Thematische Seiten
"Un dialètt, par girà mezz múnd" di Pier Baroni
Nell'era della globalizzazione, di Internet, Facebook e quant'altro ci rifornisce una terminologia costantemente aggiornata, è ancora possibile utilizzare il dialetto? E quale dialetto? Con una quarantina di contributi... leggi tutto >>
A spass sü la Lüna, nuovo CD di Paolo Tomamichel
Da pinin ma piaseva giügaa, a rivero' a 100 senza cambiaa. E canti in dialett... i me' sögn e i me' pagüür i ma la cünta sü insci. leggi tutto >>
"A mi i m'à insegnaa inscì", di Claudio Pollini
Una raccolta di ben 1'113 espressioni in dialetto, in gran parte di quello parlato oggigiorno in tutto il Cantone, tradotte in lingua italiana. Ma som fai impresctaa ‘na carèta par sc-posctaa tüt i barlèsc. Ho chiesto... leggi tutto >>
"A pintèra" di Angelo Vanini
Angelo Vanoni, nato a Daverio, Varese nel 1949 ha scritto il volume "A pintera" composto da 60 racconti in dialetto varesino con traduzione in italiano, corredati da foto attinenti ai testi. leggi tutto >>
